人前での夫の呼び方はどうしてる?夫?旦那?主人?ダーリン?

| 生活・ライフスタイル | , , ,

ottoyobikata1

あなたは男性配偶者を、人前ではどう呼びますか?

夫婦二人だけでしたら、名前、愛称、また「あなた」と呼んでいるかもしれませんが、人前ではそうもいきませんね。

「夫」を表現する言葉にはいろいろとありますが、特に目上の方を前にした時に、どんな呼び方をすれば良いのでしょう?

夫の呼び方は状況に応じて上手に使い分けるないと、礼儀に反したり、ちょっと残念な人‥と思われてしまうこともありますよ。

そこでしっかりと覚えておきたい、夫の人前での呼び方やそれぞれの違いについて、状況に応じて説明してみます。

スポンサーリンク

夫の呼び方、それぞれの意味

日本語で、男性配偶者を表現する代表的な呼び方としては、「夫」「旦那」「主人」が挙げられます。どれもよく使われる言葉ですね。

ですが、これらの言葉は、それぞれ微妙に意味が違うんです。

ottoyobikata2

「夫」の意味は、配偶者のうち、男性を差す言葉です。

元々は男人(をひと)という男性を差す言葉が変化して、夫(おっと)となったと考えられています。その為、古い言い方になりますが、成人男性のこと全てを「夫」と呼ぶこともありますね。

現代ではほぼ「男性配偶者」を差す言葉として使われますので、安心して使える言葉でもあります。

旦那

「旦那」の本来の意味は、商売を家業としている家で一番上に立つ男性を差す言葉。または商売相手で、ご贔屓にしている方を差す言葉として用いられます。

お金にまつわる言葉ということで、お葬式を出す時に費用を出す「施主」を旦那と呼ぶことも。

このように、お金を扱う上の立場にいる人から転じて、一家の主として「旦那」が使われるようになりました。一般的に家族で一番稼ぐ人が男性であることが多いから、という事なのかも知れませんね。

主人

「主人」とは家族・一族で一番偉い人で、お客を招いた時に、代表してお迎えしてもてなす役割の人を指します。また仕事の雇い主など、自分がお仕えする人を差す言葉としても使われます。

なので、本来は男性にも女性にも使われる言葉ですが、現在ではほぼ男性に対して使われます。

今でもこの風潮は残りますが、以前は「無条件で男性のほうが偉い」という認識が日本にはありました。その為、家で一番偉いのは年長の男性であり、他の家族はその男性に従うものと考えられた時代も。

主人という言葉に男性が偉いという意味はありませんが、そのようなニュアンスを感じる人もいるようです。

スポンサーリンク

その他の呼び方はあるの?

その他に「夫」を表す呼び方としては、
・英語の「ダーリン」
・夫の名前をそのまま使う

というのもあります。

しかし、ダーリンはどこかベタベタした甘さがあり、よほど親しい人の前ででないと良い印象を与えません。

名前で呼ぶ場合も前提として、その人が夫であると相手が理解していることが求められます。

場合によっては「うちの人」という表現も使われますので、名前呼びなどよりは、こちらのほうが適切でしょう。

状況別・夫の呼び方

ottoyobikata3

目上の方との会話での呼び方

会社の上司やお世話になった方などの、自分から見て目上の方との会話では「主人」が良いでしょう。

「夫」や「旦那」と比べて、少しかしこまった表現にも聞こえ、夫を立てる表現ともなります。

ただし「主人」は男性優位の表現で、女性が下に感じられるので使うべきではないという意見も聞かれます。どうしても不快に感じる、あるいは相手の方が敏感な方でしたら「うちの人」としておきましょう。

同僚や知人など、ある程度親しい方の場合

同僚や、親しくはないけれど、それほどかしこまらなくても良い間柄の知人でしたら、「夫」「旦那」でよいでしょう。

「夫」でしたら、相手との関係を気にせず使えますし、ごくごく一般的なので特に問題がなく使えますね。
「旦那」ですと、少々砕けた印象になりつつも、愛情が感じられる表現とも言えます。

旦那だとくだけすぎ、夫でも少々柔らかいと思うのであれば、旦那様と「様」を付けてみるのはいかがですか。ただし、旦那様は持ち上げた印象にもなるので、夫自慢になり過ぎないよう注意が必要です。

もし、どの表現でも丁寧さが足りないと感じたら、ここはやはり「うちの人」を活用しましょう。

親しい間柄の場合

親しい友人・知人での会話でしたら、普段の夫の呼び方をそのまま使っても大丈夫でしょう。家で名前呼びならそれでも良いですし、照れくさいなら「旦那」や「夫」で大丈夫。

ただし、親しい間柄でも「あの人」とか「あいつ」といった、少し乱暴な言い方は控えるようにしましょう。それがたとえ普段から夫婦間で使っていて、お互い気にしていなくてもです。

乱暴な言い方は、夫婦間の愛情が感じられませんし、聞いている側があまりいい気分になりません。別の呼び方を使うようにして下さい。

相手によって使い分けを

夫を表す言葉には、どうしても男性にまつわる意識の違いがついてまわります。中には過剰に気にする人もいますし、使うこちらもこれで良いのかなと考えてしまうことも。

ただ、どの言葉にも意味があるので、それを理解した上で使い分ければ、相手も自分も不快にはならないものです。

一つの事柄を表すのに、複数の言葉があるのが、日本語の良い点。上手く相手によって使い分けましょう。

スポンサーリンク

おすすめ記事

関連記事

エイプリールフールの由来とは?世界の面白ネタもご紹介!

ご存知、4月1日は『エイプリルフール』の日です。 嘘を言っても良い日と言われていますね。

記事を読む

海の日の由来とは?どんなイベントがあるの?2017年はいつ?

学生にとって夏休みは、1日でも長いほうが嬉しいもの。社会人にとっても、祝日を含んだ連休になるととても

記事を読む

固くて開かない!瓶の蓋(ビンのフタ)の簡単な開け方を5つ紹介!

ジャムや佃煮などでお馴染みの瓶詰めは、長期保存できる便利なもの。 市販品も多いですが、手作りジ

記事を読む

2016年の祝日カレンダー一覧!今年は連休が少ない?

★2017年の祝日カレンダーと連休の特徴はこちら 新しい年が近くなるとそろそろ‥と

記事を読む

山の日の祝日が制定された由来とは?いつから始まるの?

学生時代の8月はほぼ夏休みで楽しい一ヶ月ですが、社会人になると日曜日以外はお盆休みの数日のみ。人によ

記事を読む

リラ冷えとはどういう意味?その語源は?北海道以外でも使われてるの?

季節の移り変わりを表現する言葉は様々ですが、実は全国的でない言葉もたくさんあります。 例え

記事を読む

面白い?知的?文化祭で使えるスローガンの例あれこれ!

学校行事の中でクラスが一丸となるものといえば、文化祭は外せませんね。ギリギリまで学校に残って

記事を読む

サービスエリア(SA)とパーキングエリア(PA)の違いは何?

長距離を走るために作られた高速道路ですが、最近では「道路を走る」とは違う目的で利用する方も増えていま

記事を読む

ゆったり贅沢な時間を!一人カフェのメリットと有意義な過ごし方!

特に予定の無い休日に一人、カフェでのんびり過ごす・・・ そんな素敵な一日を過ごしてみた

記事を読む

加湿器の効果的な置き場所は?湿度設定はどれくらい?

空気が乾燥する冬は、お肌や唇が乾燥しがちでつらい季節でもあります。また空気が乾燥すると風邪を

記事を読む

Message

メールアドレスが公開されることはありません。 * が付いている欄は必須項目です

日本語が含まれない投稿は無視されますのでご注意ください。(スパム対策)

簡単!楽しい!ハロウィンにぜひ作りたい、手作りお菓子3選!

ハロウィンシーズンになると、みんなでパーティを楽しむ方も多いの

猫になりきるハロウィンメイク!キュートに可愛くなる方法は?

ハロウィンの季節が近づいてくると、今年はどんなハロウィンにしよ

ディズニーの誕生日プレゼントには何があるの?おすすめの特典は?

特別な日である誕生日には、特別な場所で過ごしたいもの。そんな特

赤ちゃんのディズニーデビューはいつから?楽しみ方や注意点は?

赤ちゃんの頃から様々な体験をさせてあげる事は、成長していくためにはとて

赤ちゃんはいつから新幹線に乗れるの?席の料金が無料になる条件は?

お盆や年末年始の帰省には、渋滞のない新幹線が便利です。

→もっと見る

スポンサーリンク

PAGE TOP ↑